舅舅与外甥女不算爷俩。

1. 舅舅是外甥女的亲舅舅，但是他们之间没有直接的父子关系。
2. 舅舅与外甥女之间的关系更像是亲戚关系，而不是父子关系。
3. 虽然舅舅与外甥女之间的亲戚关系比较亲密，但是他们之间的关系还是有一定的距离。

这里要说舅舅与外甥女之间的关系不是爷俩，而是亲戚关系。